The History of Rome, Book I - The Period Anterior to the Abolition of the Monarchy by Theodor Mommsen
page 32 of 386 (08%)
page 32 of 386 (08%)
![]() | ![]() |
|
anything pounded; -aritram-, oar and ship; -venas-, that which is
pleasant in general, particularly a pleasant drink. The words are thus very ancient; but their more definite application to the field (-ager-), to the grain to be ground (-granum-), to the implement which furrows the soil as the ship furrows the surface of the sea (-aratrum-), to the juice of the grape (-vinum-), had not yet taken place when the earliest division of the stocks occurred, and it is not to be wondered at that their subsequent applications came to be in some instances very different, and that, for example, the corn intended to be ground, as well as the mill for grinding it (Gothic -quairinus-, Lithuanian -girnos-,(4)) received their names from the Sanscrit -kurnu-. We may accordingly assume it as probable, that the primeval Indo-Germanic people were not yet acquainted with agriculture, and as certain, that, if they were so, it played but a very subordinate part in their economy; for had it at that time held the place which it afterwards held among the Greeks and Romans, it would have left a deeper impression upon the language. On the other hand the building of houses and huts by the Indo-Germans is attested by the Sanscrit -dam(as)-, Latin -domus-, Greek --domos--; Sanscrit -vesas-, Latin -vicus-, Greek --oikos--; Sanscrit -dvaras-, Latin -fores-, Greek --thura--; further, the building of oar-boats by the names of the boat, Sanscrit -naus-, Latin -navis-, Greek --naus--, and of the oar, Sanscrit -aritram-, Greek --eretmos--, Latin -remus-, -tri-res-mis-; and the use of waggons and the breaking in of animals for draught and transport by the Sanscrit -akshas- (axle and cart), Latin -axis-, Greek --axon--, --am-axa--; Sanscrit -iugam-, Latin -iugum-, Greek --zugon--. The words that denote clothing- Sanscrit -vastra-, Latin -vestis-, Greek --esthes--; as well as those that denote sewing and spinning-Sanscrit -siv-, Latin |
|