their several parts, for they have been successively rewritten at
different periods, receiving always something of the color, belief,
and adornment which belonged to the writer's time; but under all may
be dimly traced, as in a palimpsest, the remote pagan original. At
their best they embody a lofty and touching poetry very subtle and
significant, as when we read of Bran's summoning by a visitant of
supernatural beauty to the isles of undying delight, where a thousand
years are but as a day; his return with a companion who had been
overcome by longing for Ireland and home; the man's falling to ashes
at the first touch of the native soil, as though he had been long
dead; and the flight of Bran and his crew from the real living world
to the islands of the blessed. At least equally fine and stirring is
St. Brendan's interview with the exiled spirit of Heaven, whose "sin
was but little", so that he and his fellows were given only the
pleasing penance of singing delightfully, in the guise of beautiful
birds, the praises of the God who showed them mercy and grace, amid
the charms of an earthly paradise. "Then all the birds sang evensong,
so that it was an heavenly noise to hear."

It is not very surprising that St. Brendan's legend, with such
qualities in prose and verse, made itself at home in many lands and
languages, and became for centuries a widespread popular favorite and
matter of general belief, also influencing the most permanent
literature of a high contemplative cast, which we might suppose to be
out of touch with it altogether. Certain of its more unusual
incidents are found even in Arab writings of romance founded on fact,
as in Edrisi's narrative of the Magrurin explorers of Lisbon and the
adventures of Sinbad related in the Arabian Nights; but perhaps here
we have a case of reciprocal borrowing such as may well occur when
ships' companies of different nations meet.