WASHINGTON, _December 6, 1869_.

_To the Senate of the United States_:

I submit to the Senate, for its consideration with a view to
ratification, an additional article to the convention of the 24th of
October, 1867, between the United States of America and His Majesty the
King of Denmark.

U.S. GRANT.


WASHINGTON, _December 6, 1869_

_To the Senate of the United States_:

I submit to the Senate, for its consideration with a view to
ratification, a convention between the United States and His Hawaiian
Majesty, signed in this city on the 8th day of May last, providing for
the extension of the term for the exchange of the ratifications of the
convention for commercial reciprocity between the same parties, signed
on the 21st day of May, 1867.

U.S. GRANT.



WASHINGTON, _December 6, 1869_.