and in which the voyage was to be made. This vessel, as we have said
above, had put into port because of the stormy weather. They arrived
at the said port on the following Sunday, for the weather had proved
exceedingly contrary, and they lost sight of the said vessel that
was in their company and carried the provisions. They found this
ship anchored at the port, for, because of its deeper draught,
it had sailed better and faster. They found in it, likewise, two
Spanish soldiers, whom the master-of-camp had sent from Pangasinan
(for he had seen, from that place, the aforesaid ship enter the port),
with the order that the fathers should proceed thither. This order
made the religious and soldiers fearful least the master-of-camp
should try to detain them until the end of the siege of the fort
should be seen (which was expected daily), in order that they might
carry the pirate Limahon with them, dead or alive. Consequently,
it was almost unanimously decided not to obey the order, and not
to discontinue the prosecution of their voyage, so much desired by
all, when each hour seemed a year; and as they feared lest something
might prove an obstacle or hindrance to their purpose. But coming to
a better conclusion, inasmuch as they were mindful of the excellent
disposition and Christian spirit of the master-of-camp--whom father
Fray Martin had considered as a son; for he was the grandson of the
adelantado Legaspi, the first governor, colonizer, and discoverer
of the Filipinas, whom the father had accompanied from Mexico,
and had brought with him the said master-of-camp when he was still
a child--they resolved to obey the order and go to take leave of
him and their other friends in the army. For this purpose they
left the port and directed their course to Pangasinan, a distance
of but seven leagues from the said port. And after they had sailed
three leagues, so violent and contrary a wind struck them that they
were unable to proceed, and were forced to return to the port of