Plutarch's Lives Volume III. by Plutarch
page 154 of 738 (20%)
page 154 of 738 (20%)
![]() | ![]() |
|
of Plutarch have Nussa.]
[Footnote 109: The date is B.C. 105. See the Life of Marius, c. 10, and Notes.] [Footnote 110: Titus Didius and Q. Cæcilius Metellus Nepos were consuls B.C. 98. In B.C. 97 Didius was in Spain as Proconsul, and fought against the Celtiberi. Gellius (ii. 27) quotes a passage from the Historiæ of Sallustius, in which mention is made of Sertorius serving under Didius in Spain, and the character of Sertorius is given pretty nearly in the terms of Plutarch, who may have used Sallustius as one of his authorities. Didius is mentioned by Cicero, _Pro Cn. Plancio_, c. 25; and by Frontinus, i. 8. 5; ii. 10. 1; and by Appian (_Iberica_, c. 99). The passage in the text should be translated, "he was sent out under Didius as commander, and wintered in Iberia, in Castlo," &c. Plutarch has used the word [Greek: stratêgos] ÏÏÏαÏηγόÏ, which means prætor; but to make the statement correct, we must translate it Proconsul, or commander. See Life of Crassus, c. 4, Notes.] [Footnote 111: Castlo, Castalo, or Castulo, is placed on the north bank of the Bætis, the Guadalquivir.] [Footnote 112: See the Life of Marius, c. 32, Notes. The events that are briefly alluded to at the end of this chapter are described in the Lives of Marius and Sulla. The battle in the Forum is spoken of in the Life of Marius, c. 41.] [Footnote 113: The same story is told in the Life of Marius, c. 44, where it is stated that Cinna and Sertorius combined to put these |
|