Circled itself by five bold hills that rise,
A rugged, rampart and an outer wall.
Two outer gates this mountain rampart had,
The one a narrow valley opening west
Toward Gaya, through the red Barabar hills.
Through which the rapid Phalgu swiftly glides,
Down from the Vindhya mountains far away,
Then gently winds around this fruitful plain,
Its surface green with floating lotus leaves.
And bright with lotus blossoms, blue and white,
O'erhung with drooping trees and trailing vines,
Till through the eastern gate it hastens on,
To lose itself in Gunga's sacred stream.

Toward Gaya now Siddartha bent his steps,
Distant the journey of a single day
As men marked distance in those ancient times,
No longer heeded in this headlong age,
When we count moments by the miles we pass;
And one may see the sun sink out of sight.
Behind great banks of gray and wintry clouds,
While feathery snowflakes fill the frosty air,
And after quiet sleep may wake next day
To see it bathe green fields with floods of light,
And dry the sparkling dew from opening flowers,
And hear the joyful burst of vernal song,
And breathe the balmy air of opening spring.

And as he went, weary and faint and sad,
The valley opening showed a pleasant grove,