The Exemplary Novels of Cervantes by Miguel de Cervantes Saavedra
page 82 of 573 (14%)
page 82 of 573 (14%)
![]() | ![]() |
|
|
you ask for it.
"Be pleased to know then, gentlemen, that a _cuatrero_ is a stealer of cattle, the _ansia_ is the question or torture. _Roznos_--saving your presence--are asses, and the first _desconcierto_ is the first turn of the cord which is given by the executioner when we are on the rack. But we do more than burn oil to the Virgin. There is not one of us who does not recite his rosary carefully, dividing it into portions for each day of the week. Many will not steal at all on a Friday, and on Saturdays we never speak to any woman who is called Mary." "All these things fill me with admiration," replied Cortado; "but may I trouble your worship to tell me, have you no other penance than this to perform? Is there no restitution to make?" "As to restitution," returned the other, "it is a thing not to be mentioned; besides, it would be wholly impossible, on account of the numerous portions into which things stolen have to be divided before each one of the agents and contractors has received the part due to him. When all these have had their share, the original thief would find it difficult to make restitution. Moreover, there is no one to bid us do anything of that kind, seeing that we do not go to confession. And if letters of excommunication are out against us, they rarely come to our knowledge, because we take care not to go into the churches while the priests are reading them, unless, indeed, it be on the days of Jubilee, for then we do go, on account of the vast profits we make from the crowds of people assembled on that occasion." "And proceeding in this manner," observed Cortado, "your worships think that your lives are good and holy?" |
|


