The Seven Plays in English Verse by Sophocles
page 42 of 501 (08%)
page 42 of 501 (08%)
![]() | ![]() |
|
In 'tendance on this duty. So we stayed
Till in mid heaven the sun's resplendent orb Stood high, and the heat strengthened. Suddenly, The Storm-god raised a whirlwind from the ground, Vexing heaven's concave, and filled all the plain, Rending the locks of all the orchard groves, Till the great sky was choked withal. We closed Our lips and eyes, and bore the God-sent evil. When after a long while this ceased, the maid Was seen, and wailed in high and bitter key, Like some despairing bird that hath espied Her nest all desolate, the nestlings gone. So, when she saw the body bare, she mourned Loudly, and cursed the authors of this deed. Then nimbly with her hands she brought dry dust, And holding high a shapely brazen cruse, Poured three libations, honouring the dead. We, when we saw, ran in, and straightway seized Our quarry, nought dismayed, and charged her with The former crime and this. And she denied Nothing;--to my delight, and to my grief. One's self to escape disaster is great joy; Yet to have drawn a friend into distress Is painful. But mine own security To me is of more value than aught else. CR. Thou, with thine eyes down-fastened to the earth! Dost thou confess to have done this, or deny it? ANT. I deny nothing. I avow the deed. |
|