[49] Mrs. Grant of Laggan, author of _Letters from the Mountains_,
_Superstitions of the Highlanders_, etc. Died at Edin. in 1838, aged 83.

[50] Scott had not the smallest hesitation in applying this unsavoury
proverb to himself a few months later, when he unwillingly "impeticosed
the gratillity" for the critique on Galt's _Omen_. See this Journal,
June 24, 1826.

[51] Afterwards Major-General Sir James Russell, G.C.B. He died at
Ashestiel in 1859 in his 78th year.




DECEMBER.


_December 1st._--Colonel R[ussell] told me that the European Government
had discovered an ingenious mode of diminishing the number of burnings
of widows. It seems the Shaster positively enjoins that the pile shall
be so constructed that, if the victim should repent even at the moment
when it is set on fire, she may still have the means of saving herself.
The Brahmins soon found it was necessary to assist the resolution of the
sufferers, by means of a little pit into which they contrive to let the
poor widow sink, so as to prevent her reaping any benefit from a late
repentance. But the Government has brought them back to the regard of
their law, and only permit the burning to go on when the pile is
constructed with full opportunity of a _locus penitentiæ_. Yet the widow
is so degraded if she dare to survive, that the number of burnings is