Assistance Sent by the Governor of the Filipinas to the Maluco Fleet
Sent out from Yndia

Memorandum of provisions and ammunition which by order of Señor
Don Pedro de Acuña, knight of the Order of San Juan, commander of
Salamanca, governor and captain-general of these Philipinas Islands,
and president of the royal Audiencia which sits therein, were sent by
the official judges of the royal exchequer to the islands of Maluco,
in aid of the fleet sent out by the lord viceroy of India, under
Commander Andres Hurtado de Mendoça:

_Rice_. Five thousand fanegas of clean rice, a little more or less,
at three reals a fanega--the price at which it is received in tribute,
although at present the market price here is a peso and a half a
fanega. Total: one thousand eight hundred and seventy-five pesos.

_Meat_. Three hundred young beeves, at six pesos each, including salt
and earthen jars. Total: one thousand eight hundred pesos.

_Wine_. Two hundred jars of wine, at ten reals apiece, including the
jars. Total: two hundred and fifty pesos.

_Nails_. Eight hundred quintals of nails and spikes, at seven pesos
a quintal. Total: five hundred and sixty pesos.

_Gunpowder_. Forty quintals of gunpowder, at two reals and a half a
libra--the price at which it is given to the infantry because of the
small pay they receive, although it costs his Majesty more than four
reals a libra. Total: one thousand two hundred and fifty pesos.