all-important fact; it made the sky look small and trivial, substituting
the magnificence of its depths for the grandeur of eternal space.

The eye, in fact, turned away with disappointment from the sky, which
had lost its infinitude of depth, its immeasurable breadth, for the
mountains seemed to touch it, pierce it, and uphold it; they cut it up,
sawing it with the jagged teeth of their pinnacles, showing mere
tattered skirts of blue and rags of cloud.

The eye was involuntarily attracted to the ravines, and the head swam at
the sight of those, vast pits of blackness. This immensity in the wrong
place, stolen from above and cast into the depths, was horrible.

The Abbé had said that the Drac was one of the most formidable torrents
in France; at the moment it was dormant, almost dry; but when the
season of snows and storms comes it wakes up and flashes like a tide of
silver, hisses and tosses, foams and leaps, and can in an instant
swallow up villages and dams.

"It is hideous," thought Durtal. "That bilious flood must carry fevers
with it; it is accursed and rotten with its soapy foam-flakes, its
metallic hues, its scrap of rainbow-colour stranded in the mud."

Durtal now thought over all these details; as he closed his eyes he
could see the Drac and La Salette.

"Ah!" thought he, "they may well be proud of the pilgrims who venture to
those desolate regions to pray where the vision actually appeared, for
when once they are there they are packed on a little plot of ground no
bigger than the Place Saint Sulpice, hemmed in on one side by a church