The Religions of Japan - From the Dawn of History to the Era of Méiji by William Elliot Griffis
page 246 of 455 (54%)
page 246 of 455 (54%)
![]() | ![]() |
|
|
the capital of China, and translated the sacred books, seventy-seven in
number. This doctrine is the well-known Yoga-chara, which has been well set forth by Doctor Edkins in his scholarly volume on Chinese Buddhism. As "yoga" becomes in plain English "yoke," and as "mantra" is from the same root as "man" and "mind," we have no difficulty in recognizing the original meaning of these terms; the one in its nobler significance referring to union with Buddha or Gnosis, and the other to the thought taking lofty expression or being debased to hocus-pocus in charm or amulet. Like the history of so many Sanskrit words as now uttered in every-day English speech, the story of the word mantra forms a picture of mental processes and apparently of the degradation of thought, or, as some will doubtless say, of the decay of religion. The term mantra meant first, a thought; then thought expressed; then a Vedic hymn or text; next a spell or charm. Such have been the later associations, in India, China and Japan with the term mantra. The burden of the philosophy of the Shin-gon, looked at from one point of view, is mysticism, and from another, pantheism. One of the forms of Buddha is the principle of everything. There are ten stages of thought, and there are two parts, "lengthwise" and "crosswise" or exoteric and esoteric. Other doctrines of Buddhism represent the first, or exoteric stage; and those of the Shin-gon or true word, the second, or esoteric. The primordial principle is identical with that of Maha-Vairokana, one of the forms[23] of Buddha. The body, the word and the thought are the three mysteries, which being found in all beings, animate and inanimate, are to be fully understood only by Buddhas, and not by ordinary men. To show the actual method of intellectual procedure in order to reach Buddha-hood, many categories, tables and diagrams are necessary; but the crowning tenet, most far reaching in its practical influence, is the |
|


