Phil Purcel, The Pig-Driver; The Geography Of An Irish Oath; The Lianhan Shee - Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of - William Carleton, Volume Three by William Carleton
page 87 of 226 (38%)
page 87 of 226 (38%)
![]() | ![]() |
|
|
"Murdher alive, ay, sure enough! Faith, I didn't think o' that!" "Well, go up now an' spake to Misther Eccles about the land; maybe somebody else 'ud slip in afore us, an' that wouldn't be pleasant. Here's your brave big coat, put it an; faix, it makes a man of you--gives you a bodagh* look entirely; but that's little to what you'll be yet, wid a blessin'--a Half-Sir, any way." * This word is used in Ireland sometimes in a good and sometimes in a bad sense. For instance, the peasantry will often say in allusion to some individual who may happen to be talked of, "Hut! he's a dirty bodagh;" but again, you may hear them use it in a sense directly the reverse of this; for instance, "He's a very dacent man, and looks the bodagh entirely." As to the "Half sir," he stands about half-way between the bodagh and the gentleman, Bodagh--signifying churl--was applied originally as a term of reproach to the English settlers. In fact, Ellish's industry had already gained a character for both herself and her husband. He got credit for the assiduity and activity to which she trained him: and both were respected for their cleverness in advancing themselves from so poor a beginning to the humble state of independence they had then reached. The farm which Ellish was so anxious to secure was the property of the gentleman from whom they held the other. Being a man of sense and penetration, he fortunately saw--what, indeed, was generally well known--that Peter and Ellish were rising in the world, and that their elevation was the consequence of their own |
|


