be defeated and slaughtered. Upon this movement, the English,
believing them in flight, quitted their advantage of the rising ground
in order to pursue them, complete their disorder, and break them
entirely. M. Dalquier, who commanded the Bearn Regiment, with the
troops of the colony upon the left of the French army, a bold,
intrepid old officer, turned about to his soldiers when La Pause gave
him M. de Levis' order to retire, and told them, "It is not time now,
my boys, to retire when at twenty paces from the enemy; with your
bayonets upon your muskets, let us throw ourselves headlong amongst
them--that is better." In an instant they fell upon the English
impetuously--with thrusts of bayonets hand to hand, got possession,
like lightning, of their guns; and a ball which went through
Dalquier's body, which was already quite covered with scars of old
wounds, did not hinder him from continuing giving his orders.
Poularies, who was on the right flank of the army, with his regiment
of Royal Roussillon, and some of the Canadian militia, seeing Dalquier
stand firm, and all the troops of the centre having retired in
disorder, leaving a space between the two wings, he caused his
regiment with the Canadians to wheel to the left, in order to fall
upon the left flank of the English army, the French army extending
further to their right beyond the English left wing. The enemy no
sooner perceived Poularies' movement, than they immediately fled with
precipitation and confusion, and were so panic-stricken that not an
English soldier could be rallied by their officers, several of whom
were taken prisoners. The French troops who had retired advanced
immediately, and all the French army pursued so hotly the English,
that if the cry had not been raised to halt, it is very doubtful if
they would not have got into Quebec pell-mell with the fugitives,
being near the town-gates when this cry began. Thus Quebec would have
been retaken in a most singular manner,[C] unforeseen and