The Letters of Cassiodorus - Being A Condensed Translation Of The Variae Epistolae Of - Magnus Aurelius Cassiodorus Senator by Senator Cassiodorus
page 283 of 851 (33%)
page 283 of 851 (33%)
![]() | ![]() |
|
37. KING THEODORIC TO FAUSTUS, PRAETORIAN PRAEFECT. [Sidenote: Largesse to citizens of Spoleto.] 'As our Kingdom and revenues prosper, we wish to increase our liberality. Let your Magnificence therefore give to the citizens of Spoletium another "millena" for extraordinary gratuitous admissions to the baths[269]. We wish to pay freely for anything that tends to the health of our citizens, because the praise of our times is the celebration of the joys of the people.' [Footnote 269: 'Ad exhibitionem thermarum supra consuetudinem.'] [The 'millena' probably means 1,000 solidi, or £600.] 38. KING THEODORIC TO FAUSTUS, PRAETORIAN PRAEFECT. [Sidenote: Immunity from taxation. Hostile ravages.] 'We have no pleasure in gains which are acquired by the misery of our subjects. We are informed that the merchants of the city of Sipontum [in Apulia] have been grievously despoiled by hostile incursions [probably by the Byzantine fleet in 508]. Let your Magnificence therefore see to it that they are for two years not vexed by any claims for purveyance (coemptio) on the part of our Treasury. But their other creditors must give them the same indulgence.' |
|