(1) M. Foucart illustrates this point by citing the case of
the Bushongos, who have in this way preserved a list of no
less than a hundred and twenty-one of their past kings; op.
cit., p. 182, and cf. Tordey and Joyce, "Les Bushongos", in
_Annales du Musée du Congo Belge_, sér. III, t. II, fasc. i
(Brussels, 1911).

Moreover, the new text furnishes fresh proof of the general accuracy of
Manetho, even when dealing with traditions of this prehistoric age.
On the stele there is no definite indication that these two sets of
predynastic kings were contemporaneous rulers of Lower and Upper Egypt
respectively; and since elsewhere the lists assign a single sovereign
to each epoch, it has been suggested that we should regard them as
successive representatives of the legitimate kingdom.(1) Now Manetho,
after his dynasties of gods and demi-gods, states that thirty Memphite
kings reigned for 1,790 years, and were followed by ten Thinite kings
whose reigns covered a period of 350 years. Neglecting the figures as
obviously erroneous, we may well admit that the Greek historian here
alludes to our two pre-Menite dynasties. But the fact that he should
regard them as ruling consecutively does not preclude the other
alternative. The modern convention of arranging lines of contemporaneous
rulers in parallel columns had not been evolved in antiquity, and
without some such method of distinction contemporaneous rulers, when
enumerated in a list, can only be registered consecutively. It would be
natural to assume that, before the unification of Egypt by the founder
of the Ist Dynasty, the rulers of North and South were independent
princes, possessing no traditions of a united throne on which any claim
to hegemony could be based. On the assumption that this was so, their
arrangement in a consecutive series would not have deceived their
immediate successors. But it would undoubtedly tend in course of time to