Emile by Jean-Jacques Rousseau
page 75 of 783 (09%)
page 75 of 783 (09%)
![]() | ![]() |
|
|
him more harm than good in the future? How do you know that you
can spare him anything by the vexations you heap upon him now? Why inflict on him more ills than befit his present condition unless you are quite sure that these present ills will save him future ill? And what proof can you give me that those evil tendencies you profess to cure are not the result of your foolish precautions rather than of nature? What a poor sort of foresight, to make a child wretched in the present with the more or less doubtful hope of making him happy at some future day. If such blundering thinkers fail to distinguish between liberty and licence, between a merry child and a spoilt darling, let them learn to discriminate. Let us not forget what befits our present state in the pursuit of vain fancies. Mankind has its place in the sequence of things; childhood has its place in the sequence of human life; the man must be treated as a man and the child as a child. Give each his place, and keep him there. Control human passions according to man's nature; that is all we can do for his welfare. The rest depends on external forces, which are beyond our control. Absolute good and evil are unknown to us. In this life they are blended together; we never enjoy any perfectly pure feeling, nor do we remain for more than a moment in the same state. The feelings of our minds, like the changes in our bodies, are in a continual flux. Good and ill are common to all, but in varying proportions. The happiest is he who suffers least; the most miserable is he who enjoys least. Ever more sorrow than joy--this is the lot of all of us. Man's happiness in this world is but a negative state; it must be reckoned by the fewness of his ills. |
|


