But Virginie Poucette also was there in front of the offender, and she
also had come from Chalfonte--was born in that parish; and she knew what
she was facing.

"Better carry a bird-cage and a book than carry swill to swine," she
said; and madame from Chalfonte turned white, for it had been said that
her father was once a swine-herd, and that she had tried her best to
forget it when, with her coarse beauty, she married the well-to-do
farmer who was now in the legislature.

"Hold your tongues, all of you, and look at that," said M. Manotel, who
had joined the agitated group. He was pointing towards the departing
Jean Jacques, who was now away upon his road.

Jean Jacques had raised the cage on a level with his face, and was
evidently speaking to the bird in the way birds love--that soft kissing
sound to which they reply with song.

Presently there came a chirp or two, and then the bird thrust up its
head, and out came the full blessedness of its song, exultant, home-like,
intimate.

Jean Jacques walked on, the bird singing by his side; and he did not look
back.




CHAPTER XXI