The Robbers by Johann Christoph Friedrich von Schiller
page 12 of 206 (05%)
page 12 of 206 (05%)
![]() | ![]() |
|
OLD M. All, all, my son. You will but spare me crutches.*
[* _Du ersparst mir die Krucke_; meaning that the contents of the letter can but shorten his declining years, and so spare him the necessity of crutches.] FRANCIS (reads). "Leipsic, May 1. Were I not bound by an inviolable promise to conceal nothing from you, not even the smallest particular, that I am able to collect, respecting your brother's career, never, my dearest friend, should my guiltless pen become an instrument of torture to you. I can gather from a hundred of your letters how tidings such as these must pierce your fraternal heart. It seems to me as though I saw thee, for the sake of this worthless, this detestable"--(OLD M. covers his face). Oh! my father, I am only reading you the mildest passages-- "this detestable man, shedding a thousand tears." Alas! mine flowed--ay, gushed in torrents over these pitying cheeks. "I already picture to myself your aged pious father, pale as death." Good Heavens! and so you are, before you have heard anything. OLD M. Go on! Go on! FRANCIS. "Pale as death, sinking down on his chair, and cursing the day when his ear was first greeted with the lisping cry of 'Father!' I have not yet been able to discover all, and of the little I do know I dare tell you only a part. Your brother now seems to have filled up the measure of his infamy. I, at least, can imagine nothing beyond what he has already accomplished; but possibly his genius may soar above my conceptions. After having contracted debts to the amount of forty thousand ducats,"--a good round sum for pocket-money, father" and having dishonored the daughter of a rich banker, whose affianced lover, a |
|