whom he also slew, and thus humbled the pride of the Kushanians. Elated
with his success, and having further displayed his valor among the
enemy's troops, he vowed that he would now encounter the Khakán himself,
and despoil him of all his pomp and treasure. For this purpose he
selected a thousand horsemen, and thus supported, approached the
kulub-gah, or headquarters of the monarch of Chín. The clamor of the
cavalry, and the clash of spears and swords, resounded afar. The air
became as dark as the visage of an Ethiopian, and the field was covered
with several heads, broken armor, and the bodies of the slain. Amidst
the conflict Rustem called aloud to the Khakán:--

"Surrender to my arms those elephants,
That ivory throne, that crown, and chain of gold;
Fit trophies for Kai-khosráu, Persia's king;
For what hast thou to do with diadem
And sovereign power! My noose shall soon secure thee,
And I will send thee living to his presence;
Since, looking on my valour and my strength,
Life is enough to grant thee. If thou wilt not
Resign thy crown and throne--thy doom is sealed."

The Khakán, filled with indignation at these haughty words, cautioned
Rustem to parry off his own danger, and then commanded his troops to
assail the enemy with a shower of arrows. The attack was so tremendous
and terrifying, even beyond the picturings of a dream, that Gúdarz was
alarmed for the safety of Rustem, and sent Rehám and Gíw to his aid.
Rustem said to Rehám:--"I fear that my horse Rakush is becoming weary of
exertion, in which case what shall I do in this conflict with the enemy?
I must attack on foot the Khakán of Chín, though he has an army here as
countless as legions of ants or locusts; but if Heaven continues my