The Tattva-Muktavali by Purnananda Chakravartin
page 8 of 31 (25%)
page 8 of 31 (25%)
![]() | ![]() |
|
meaning of the word "__thou__" is a most miserable being,
bewildered in mind through the burden of the fear of existence; these two can never be one, they are divided by the nature of things; the doctrine of Non-unity is the truth for all worlds, thou art but His slave. 18. If Brahman were meant by these words, the power employed would not be Denotation, for their literal meaning does not apply; [Footnote: In such sentences as "That art thou," "I am Brahman," etc., the primary power of the words, __i.e.__ " Denotation" (__abhidha__), could not express the unconditioned Brahman destitute of all attributes; for Denotation rests upon the ordinary conventional meaning, and how could this take in an idea so far removed from ordinary experience? Nor could it be the secondary power "Indication" (__laksha.na__), as in the well- known instance of "the herd-station on the Ganges," where the Ganges, by "indication," means the shore and not the stream. For "indication" must be based on some connexion between the primary and the indicated secondary meaning; but how can that which is "without a second" be connected with anything?] consequently it must be the second power of a word, Indication. 19. Yet if so, why should it be Indication? for this arises from some association with the primary meaning; but with what can that substance be associated which is disconnected with everything and without a second? 20. That power of a word is Indication, by which, when the primary meaning is precluded, some other meaning is indicated in connexion therewith, through some motive or through common currency; and its |
|