The Child and Childhood in Folk-Thought - Studies of the Activities and Influences of the Child Among - Primitive Peoples, Their Analogues and Survivals in the - Civilization of To-Day by Alexander F. Chamberlain
page 28 of 747 (03%)
page 28 of 747 (03%)
![]() | ![]() |
|
|
_adultus_, whence our _adult_, with the radical of which the
English word _old_ (_eld_) is cognate. From the root _al_, "to grow, to make to grow, to nourish," spring also the Latin words _proles_, "offspring," _suboles_, "offspring, sprout," _indoles_, "inborn or native quality." _"Mother's Son."_ The familiar expression "every mother's son of us" finds kin in the Modern High German _Muttersohn, Mutterkind_, which, with the even more significant _Muttermensch_ (human being), takes us back to the days of "mother-right." Rather different, however, is the idea called up by the corresponding Middle Low German _modersone_, which means "bastard, illegitimate child." _Lore of Motherhood_ A synonym of _Muttermensch_ is _Mutterseele_, for soul and man once meant pretty much, the same. The curious expression _mutterseelenallein_, "quite alone; alone by one's self," is given a peculiar interpretation by Lippert, who sees in it a relic of the burial of the dead (soul) beneath the hearth, threshold, or floor of the house; "wessen Mutter im Hause ruht, der kann daheim immer nur mit seiner Mutterseele selbander allein sein." Or, perhaps, it goes back to the time when, as with the Seminoles of Florida, the babe was held over the mouth of the mother, whose death resulted from its birth, in order that her departing spirit might enter the new being. |
|


