Certain Noble Plays of Japan - From the manuscripts of Ernest Fenollosa by Ezra Pound
page 43 of 60 (71%)
page 43 of 60 (71%)
![]() | ![]() |
|
SHITE (In the form of an old priest) I could tell that priest a thing or two. PRIEST Do you mean me, what is it? SHITE A certain man died on this day. I ask you to pray for him. PRIEST All right, but for whom shall I pray? SHITE I will not tell you his name, but his grave lies in the green field beyond that tall pine tree. He cannot enter to the gates of Paradise, and so I ask you to pray. PRIEST But I do not think it is proper to pray unless you tell me his name. SHITE No, no; you can pray the prayer, Ho kai shijo biodo riaku; that would do. PRIEST (praying) Unto all mortals let there be equal grace, to pass from this life of agony by the gates of death into law, into the peaceful kingdom. SHITE (saying first a word or two) If you pray for him,-- |
|